高雄編劇駐市計畫

1928年高雄發生了打狗山的罷工事件，即是史上的「淺野洋灰罷業事件」，有一個男孩的純真夢想，與這場成人世界的罷工一起揭開序幕，那是一首與父兄的勞動人生所合奏的灰白迴旋曲。

1927年，位於打狗山，作為台灣第一座現代化水泥工廠(當時稱為洋灰)的淺野セメント株式會社宣布，因為世界經濟蕭條的緣故，開始減產三成，必須解雇部分員工，原本約定要每人給予伍佰圓的賠償費，但是工廠卻刻意製造事故，使得燒炭的工人陳則威被高溫的煤炭灰燒死、另一名工人陳愛哭被器械壓傷雙腿，工廠藉故嫁禍給工人，藉機開除工人，以逃避賠償費的支付。

長時間在爆破岩石的巨大噪音、挖掘石灰石時的煙灰瀰漫、高溫下曝曬，辛勤工作的翁光禮、翁啟斌父子來自澎湖，是跟媽祖擲筊後，得到應允，才踏上了打狗的土地，在此賺吃。雖然從事辛苦的勞力低階工作，失學的他們常常在工作之後，前往湊町的讀報社聽人讀報，聽文化協會的演講。儘管翁光禮的聽力，因為多次的山區爆破採礦而變得遲鈍，但仍然喜歡在一天的辛苦工作後，前去聆聽，像是聽故事那樣的著迷。他們因此知道，北部即將成立民眾黨，人民的力量要集結了，只要團結，一切的改變都有可能。翁啟斌尤其喜歡號召組成「高雄台灣機械工友會」的黃賜，聽黃賜說，在米國，一個很遠的地方，有一個叫做ジョー的人，也跟他們一樣在挖礦，但是他決定反抗不合理的工作條件，作了很多首歌，鼓勵工人起來反抗，雖然最後他被栽贓處死，可是這些歌永遠都會留下來，激勵工人前進！這個世界上，還有很多的工人，都組成了工友會，替自己爭取權益。

翁啟斌知道，父親帶著他在這麼惡劣的環境裡工作，願望其實很微小，只希望能求得溫飽而已，因為家裡還有一個比他小很多歲的小兒子翁再斌，母親就是因他難產而死的。回到家哼唱黃賜教唱的歌曲的翁啟斌發現，他斷斷續續唱的歌，就讀公學校的翁再斌，居然聽過一次，就能跟著唱。翁再斌無論是鄰家阿伯的胡琴，送葬隊伍裡吹的嗩吶，甚或學校裡的風琴，都能在短時間內學會彈奏。某一次，翁再斌發燒，翁光禮帶著他到醫生館去看病，正逢醫生的千金在練鋼琴，翁再斌居然溜進了起居室模仿剛剛醫生千金彈的曲子，讓醫生大為驚奇。翁再斌喜歡聆聽任何聲音，儘管常常因為拿筷子敲打各種碗盤、鍋具，被翁光禮以「學做乞丐真衰小」痛打一頓，但是透過他純真的觀察，各式各樣的東西所發出的聲音，都是那麼的不同。他告訴阿爸，吃蕃薯簽的聲音，跟吃甕菜的聲音不一樣，阿爸回家時的腳步聲，跟暱桑的也不一樣….

在諸多不合理的事故、打壓之後，黃賜為首的「高雄台灣機械工友會」終於決定率領工人罷工，在台北的台灣民眾黨聽聞此事，也派了台南的盧丙丁等人前來支援，組成了「淺野洋灰罷業職工總指揮部」，罷工行動於是展開。工人們按照黃賜等人的指示，封鎖了進入工廠的路線，不讓工人進入廠區工作，夜間也組成巡邏隊，不讓日本人有任何機會挑撥工人們的感情，引發事端。為了維持工人的溫飽，台北方面也派人送下了二十袋白米，就地煮成了大鍋飯，讓所有罷工的工人不致於挨餓。在幾個一起挨著柴火吃飯的夜晚，盧丙丁的妻子林氏好唱著優美的歌曲，盧丙丁吹奏口琴，聽到罷工消息連忙趕來聲援的簡吉拉著小提琴，在翁再斌的心裡留下了不可抹滅的溫馨記憶。只是，這樣的日子並不長久，日方很快地派出車輛載送願意進廠工作的工人突破工人的封鎖線，進廠工作，畢竟，有薪資的收入，對許多人來說，是非常重要的，這也顯示，罷工的時間拖越長，對勞工方面越是不利。另一方面，日方也想方設法，分化、利誘工人，於是，每日的上工下工時間，便是兩方對峙最嚴重，也最火爆的時刻，只是，當車輛強行進入廠區，揚起濃重的黑煙、灰白粉灰後，罷工的工人只能獨自面對未知的一天，恐懼、徬徨。這天，當翁光禮發現，自己曾那樣照顧過的陳愛哭，居然加入了進廠工作的工人行列，他禁不住怒氣，衝上前去扯住陳愛哭要理論，所有警察一擁而上，將他制服，連同上前保護父親的翁啟斌都一起強行帶走。

被拘留在看守所的翁光禮，意外地有一個訪客來探監，是翁再斌的老師，小竹先生。他和警察帶著翁光禮到自己家裡，透過窗戶，讓他看到在翁再斌在拉小提琴，正是簡吉曾拉過的歌曲，翁再斌，到底是何時，也學會拉小提琴了？小竹先生說，小提琴是他的，只教過翁再斌一次指法，他就拉出了這首歌，讓他非常驚訝。他告訴翁光禮，應該讓翁再斌去考國語學校，再讓他到日本去學音樂，按照這孩子的天份，他可以幫忙找學費的贊助者，沒有問題……

與翁啟斌一同被被釋放回家的翁光禮，異常沉默。隔日，當義憤填膺的翁啟斌前往圍堵要到工廠工作的「叛徒」，竟看到了自己的父親，跟著突圍的車子行經揚起的粉塵，扛著鋤頭，在眾人詫異的目光中，一步一步堅定地走向廠區，臉上沒有表情。翁啟斌不敢置信，前去阻止父親，父親告訴他，他們家裡，有一個人可以聽到媽祖講話、唱歌，他不能假裝不知道，斷送他的天賦。

翁啟斌父子終於背棄了罷工行列，重回辛苦的工作、惡劣的工作環境，飽受他人唾棄謾罵的時間也沒有持續太久，大家紛紛無法忍受沒有工作的日子，加上警察對於罷工行動的監視和對工會的檢肅，罷工行動最終宣告失敗。1929年，將台灣廣大勞工辛勤工作的洋灰運送出海，替日本資方賺進豐厚利潤的洋灰專用運送鐵路---淺野線接通高雄驛，接運站田町驛落成，翁光禮總是想著，這條鐵路，或許可以把他的希望，送到日本去…

1935年，台灣中部發生大地震，剛剛學成回國的翁再斌，志願參加了震災音樂慰問團，到這些震災的地區舉行慰問音樂會，也在沒有受災的地方舉行售票音樂會，替受災地區募款。他特別邀請了翁光禮和翁啟斌參加一場音樂會。儘管會場內是襖熱的南台灣盛夏，台前用以消暑的大冰塊，透過風扇吹出的風，涼爽無比，坐在前排的翁光禮，覺得這裡彷彿是另一個世界。拉著小提琴的翁再斌，陶醉在自己的音樂裡，蒼老、歷經風霜的父親也微笑跟著兒子的琴弦點頭，只有坐在身邊，臉上已經看到歲月摧折痕跡的翁啟斌知道，父親，老早就因為惡劣的工作環境，喪失了聽覺……